← Back to Search

1 Samuel 5:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried about unto Gath. And they carried the ark of the God of Israel about thither.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So they sent messengers and called together all the Philistine rulers, asking, 'What should we do with the ark of the God of Israel?' The rulers answered, 'Move the ark of the God of Israel to Gath.' So they moved the ark of the God of Israel there.

⚡ THE BOTTOM LINE

The Philistine leaders decided to move God's ark to the city of Gath, hoping this would solve the problems they were experiencing.

📚 Historical Context

The Philistines had captured Israel's sacred ark of the covenant in battle, but wherever they placed it, God brought plagues and disasters upon that city. The five major Philistine cities each had their own ruler, and these leaders were desperately trying to figure out what to do with this powerful object that was causing them so much trouble.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save